Proxmox
Fix Proxmox apt update "401 Unauthorized" from enterprise.proxmox.com (PVE 9, 8, 7)
"Failed to fetch https://enterprise.proxmox.com/... 401 Unauthorized" means Proxmox is using the paid enterprise repository without a subscription. Disable it, add the free no-subscription repository for PVE and Ceph, and apt update works again. Steps for Proxmox VE 9 (trixie), 8 and 7.